Skip to Content
RECHTLICHES

Datenschutzerklärung

Azubi Vermittlung Bauer GmbH – gemäß DSGVO & BDSG

📅 Zuletzt aktualisiert: April 2026  |  Diese Datenschutzerklärung gilt für azubiba.de und die App "The Bridge Code".

1. Verantwortlicher (Art. 13 DSGVO)

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Azubi Vermittlung Bauer GmbH
Kiel, Deutschland
E-Mail: info@azubiba.de
Web: azubiba.de

2. Welche Daten wir erheben

Im Rahmen unserer Tätigkeit als Personalvermittlung erheben und verarbeiten wir folgende Kategorien personenbezogener Daten:

Bewerber / Kandidaten:
  • Name, Geburtsdatum, Nationalität
  • Kontaktdaten (E-Mail, Telefon)
  • Ausbildungsunterlagen, Zeugnisse
  • Sprachkenntnisse, Qualifikationen
  • Passbild, Ausweiskopie (für Visum)
  • Kursfortschritt in The Bridge Code
Unternehmen / Betriebe:
  • Firmenname, Handelsregisternummer
  • Ansprechpartner (Name, E-Mail)
  • Ausbildungsstellen und -berufe
  • Vertragsdaten

Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) – insbesondere Gesundheitsdaten für Pflegeberufe – werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung verarbeitet.

3. Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

Zweck Rechtsgrundlage
Vermittlung von Auszubildenden an Betriebe Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Visum- und Anerkennungsverfahren Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
The Bridge Code (App) Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Kontaktanfragen über das Webformular Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Newsletter / Marketing Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

4. Weitergabe von Daten

Im Rahmen der Vermittlungstätigkeit werden personenbezogene Daten an folgende Empfänger weitergegeben:

  • Ausbildungsbetriebe in Deutschland (zur Prüfung der Bewerbung)
  • Behörden: Ausländerbehörde, deutsche Botschaften, Anerkennungsstellen
  • Sprachschulen (Goethe-Institut, Partner) für Deutschkurse
  • IT-Dienstleister (Serverhosting in Europa, Odoo)

Eine Weitergabe an Dritte zu kommerziellen Werbezwecken findet nicht statt.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt:

  • Bewerberdaten: bis zu 3 Jahre nach Abschluss der Vermittlung (handelsrechtliche Aufbewahrungspflicht)
  • Vertragsdaten: 10 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB)
  • Kontaktanfragen: 2 Jahre nach Beantwortung

6. Ihre Rechte als betroffene Person

✓ Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Welche Daten wir über Sie speichern
✓ Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Korrektur unrichtiger Daten
✓ Löschung (Art. 17 DSGVO)
„Recht auf Vergessenwerden"
✓ Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung
✓ Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Ihre Daten in maschinenlesbarem Format
✓ Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@azubiba.de

Sie haben außerdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. In Schleswig-Holstein: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz (ULD), www.datenschutzzentrum.de

7. Cookies und Website-Tracking

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies für den Betrieb. Analyse-Cookies (z.B. Google Analytics) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unser Cookie-Banner anpassen.

Wir setzen Google Analytics 4 (GA4) ein zur Analyse des Nutzerverhaltens. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die IP-Adresse wird anonymisiert. Datenübertragung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln.

8. The Bridge Code App

Die App "The Bridge Code" wird betrieben von Azubiba Consulting and Training Services Pvt. Ltd. (Indien) und Azubi Vermittlung Bauer GmbH (Deutschland). Verarbeitete Daten: Accountdaten, Kursfortschritt, Dokumente für den Vermittlungsprozess. Kameranutzung: nur für Dokument-Upload. Mikrofonnutzung: für Videogespräche. Datenspeicherung auf europäischem Server.

Fragen zum Datenschutz? Wir helfen gerne.

Kontakt aufnehmen
Schreib uns auf WhatsApp